I recently published Splinter, which contains a few helpers for interacting with Rails forms using Capybara.